妻からの謎の電話、兵士が飛行機に乗せてもらえなかったワケとは？

ブルックスさんが空港で飛行機を待っている間に、陣痛が始まりました。「金曜日の朝7時に破水して、ピトシン（陣痛を誘発する薬）が効き始めました」とヘイリーさんは回想します。

その間に、ブルックスは飛行機に乗る準備をし、空港ではすべてがうまく進んでいるように思えました。しかし、長い旅は始まったばかりだったのです。