飛行中に奇妙な手信号を出し続ける男児 - 客室乗務員が理由に気づき、着陸を命じる

厨房からコーヒーの香りが漂い、リサイクルされた空気に混じって、キャロルはこのフライトの長い時間を思い出していた。窓の外を見たり、機内をさっと見回したり、緊張した面持ちで足をたたいたり......。これらの些細なことがキャロルには際立って見えた。

飲み物のカートを押しながら、彼女は少年の目を盗み、安心させるような微笑みを浮かべようとした。彼女は、隙を見てはすぐに行動し、手助けをしたり、ただ話を聞いてあげたりする準備ができていた。彼女の決意は明確で、懸念と、自分が何かを変えられるかもしれないという希望が入り混じっていた。