飛行中に奇妙な手信号を出し続ける男児 - 客室乗務員が理由に気づき、着陸を命じる

キャロルは苛立ちを覚えたが、ジョアンの言うことももっともだと思った。しかし、ジョアンの言うことももっともだと思った。「わかったわ」キャロルは渋々同意した。でも言っておくけど、何か変よ」。

ジョアンは彼女に同情的な目を向けた。「信じるわ、キャロル。でも、賢くやらないと。彼らから目を離さず、事態が悪化しそうになったり、何か不審な点に気づいたりしたら、そのときに次の手を考えよう」。