飛行中に奇妙な手信号を出し続ける男児 - 客室乗務員が理由に気づき、着陸を命じる

その騒ぎの中、混乱と反抗が入り混じった女性の抗議の声が上がった。「彼は私と一緒よ！キャロルと乗組員たちは不確かな視線を交わし、それまでの決意に疑念を抱いた。キャロルとクルーは不確かな視線を交わした。これでいいのだろうか？キャロルは心配と決意の入り混じったまなざしで、展開する光景を見つめながら、そう思った。

その瞬間、女性は財布から素早く身分証明書を取り出した。その指は慣れた正確さで動いていた。彼女は決意を固め、警官の一人に書類を手渡した。「何が起こっているのかわかりません。「でも、さっきのことなら説明できるわ」。