飛行中に奇妙な手信号を出し続ける男児 - 客室乗務員が理由に気づき、着陸を命じる

彼の手はいつもそわそわしており、肩にかけたバックパックのストラップを調節したり、乱れた髪を整えたりしていた。快適な機内にもかかわらず、彼は小柄な体格には大きすぎるジャケットを着ていた。歩き方さえもためらいがちで、一歩一歩がこの年齢にしては珍しく慎重だった。

キャロルは頭の中で鳴り響く警鐘を無視できなかった。なぜ彼はこんなにも場違いなのだろう」と彼女は不思議に思い、彼がようやく席を選んだとき、その視線を追った。座る前にちらっと周囲を見回した様子や、バックパックを前の座席の下に収納するときの微かな震えなど、あらゆる動作が何かがおかしいと叫んでいた。