北朝鮮の隠された現実: プロパガンダを超えた驚くべき旅

結衣 田中
22 1月, 2023

アジアの中心に位置する北朝鮮は、秘密のベールに包まれ、謎めいた政権に支配されている。本稿では、軍国主義的な姿勢と外交的孤立で知られるこの国の内幕に迫り、外部からはしばしば見えない現実を明らかにする。 軍事的実力と人々の日々の闘争とが鋭く対照をなす世界。私たちは、遍在する軍隊から未発達のインフラまで、北朝鮮生活の複雑なタペストリーを探求し、矛盾に満ちた社会の絵を描く。 北朝鮮の知られざる一角を巡る旅に出かけよう。日常生活を支配する厳しい規制から、その文化の意外な側面まで、この神秘的で誤解されがちな国の正面の裏に隠された真実を解き明かす。

軍事力と資金

厳しい情報規制にもかかわらず、北朝鮮は予算のかなりの部分を軍事費に費やしていると考えられている。これにはレーザーや禁止されているミサイルのような高度な兵器も含まれ、軍事力を重視していることがわかる。


YouTube

北朝鮮は伝統的な軍隊に依存しているだけでなく、強力なサイバー戦争部隊を誇っている。さらに、女性を含む18歳以上のすべての国民は兵役に就くことが義務付けられており、政府の防衛への多額の投資を反映している。

前途多難な道

北朝鮮は軍事に資金を投入する一方で、インフラ、特に道路は未整備のままだ。実際、舗装されている道路は全体のわずか3%に過ぎず、政府が基本的なインフラ整備に力を入れていないことが浮き彫りになっている。


YouTube

北朝鮮の道路は12万平方キロメートル以上あるが、舗装されているのはそのうちのわずか2.83%にすぎない。つまり、北朝鮮の旅のほとんどは、舗装されていない険しい道を行くことになる。

汚職クロニクル 北朝鮮の汚職に対する評判はよく知られている。2015年には、世界で最も腐敗した国と同率1位だった。金正恩体制の下、汚職は北朝鮮に深く根付いているようだ。


iStock

腐敗認識指数では、北朝鮮は100点満点中わずか14点である。これは、10点とやや低いソマリアと並んで、最も腐敗した国のトップ5に入る。

学校労働か児童労働か?

北朝鮮では、学生は机や椅子、冬の暖房まで自分で用意することが求められる。さらに、学業に加えて、政府のために商品を生産する仕事もしばしば義務付けられている。


Flickr

このような状況に直面した親たちは、学校の教師に賄賂を贈るか、子どもの教育を中断するかという厳しい選択を迫られる。教育には学習以上のコストがかかるという厳しい現実だ。

ビル・ゲイツと北朝鮮のGDPの比較

2019年、ビル・ゲイツの純資産は1,024億ドルという驚異的な額であり、北朝鮮のGDPがわずか174億ドルであることを凌駕している。この大きな差は、北朝鮮の人々が利用できる経済資源が限られていることを浮き彫りにしている。


japantimes.co.jp

GDPはアメリカの19兆3900億ドルという途方もない額に比べれば微々たるものだ。北朝鮮政府は生産から価格設定に至るまですべてを厳しく管理しており、私たちが享受している経済的自由とはまったく対照的だ。

結局はそれほど大きくない

多くの人は北朝鮮を大きな国だと思っているが、実際はかなり小さく、ペンシルベニア州よりわずかに大きい程度だ。この比較は、謎に包まれがちなこの国のスケール感を示している。


maps.com

北朝鮮の国土面積は120,538平方キロメートルで、ペンシルベニア州より少し広い程度だ。興味深いことに、このうち農業に適した土地はわずか19.5%しかなく、この国の食糧生産には課題がある。

ポットの楽園?

北朝鮮は「メリー・ジェーン」愛好家にとっては天 国かもしれない。訪問者はしばしば、この国の大麻に対する緩い態度に驚きを隠せない。


iStock

大麻を禁止する名目上の規則はあるが、取締りは緩いと言われている。こうした緩い基準が地元住民と観光客の両方に適用されるのかどうかについては、はっきりしない。ただし、覚醒剤の使用については厳しく罰しており、一線を画している。

ガイド付きツアーのみ

北朝鮮への旅行を計画していますか?国公認のガイドがつくことを期待しよう。このガイドはあなたの一挙手一投足を監視し、当局が定めた旅程を確実に守るようにする。

 


CNN

写真家のミハエル・フニェヴィッチのような訪問者は、ガイドが毎日のスケジュールから就寝時間まですべてを指示し、滞在中の自由な感覚を押し殺して、常に監視されていた経験を語っている。

北朝鮮式の公共サービス

他の体験談からもうお分かりだろうが、北朝鮮では、万寿の丘大記念碑の歩道を掃除する制服姿の少女たちのように、公共サービスがユニークな形で行われている。米国人観光客には見慣れない光景だが、これは市民の義務に対する異なるアプローチを反映している。


Michal Huniewicz/M1key.me

脱北者の証言によれば、市民は政府への忠誠心によってグループ分けされ、それが社会的地位や責任に影響を与える。政治的背景、行動、さらには家族の歴史といった要素が、その人の忠誠心のレベルを決定する。

隅から隅まで陸軍

120万人以上の現役兵を擁する北朝鮮軍は、朝鮮人民軍(KPA)として知られ、いたるところに存在している。朝鮮人民軍 (KPA)として知られる北朝鮮軍は、いたるところに存在し、世界最大級の軍隊である。


YouTube

驚くべきことに、国民の約25人に1人が下士官兵であり、社会における軍の優位性が浮き彫りになっている。KPA最大の支部である陸上軍は、約100万人の兵力を誇る。

髪型の同質性

北朝鮮の美容師は、厳しい髪型の規則を考えると、最もエキサイティングな仕事ではないかもしれない。男性は金正恩に似たスタイルを求められるが、女性は金正恩の妻をモデルにした髪型など、選択肢が限られている。

情報筋によれば、男性は髪の長さを2センチ以下にしなければならない。女性も厳しいガイドラインに従わなければならず、政府公認のヘアスタイルは14種類しかない。

地元民と観光客は別々に買い物をする

写真家ミハエル・フニェヴィッチの経験は、ショッピングにおける分離を浮き彫りにしている。このルールは、北朝鮮における観光の管理され、隠された性質を強調している。


Michal Huniewicz/M1key.me

欧米人観光客は厳しい制限に直面し、ショッピングのようなありふれたことであっても、当局に計画を知らせ、常にガイドの監視下に置かれる必要がある。

清潔な街並みと隠された苦労

平壌の通りは清潔に輝いているが、それは市民のプライドが働いているだけではない。厳しい罰金によってゴミのポイ捨ては抑えられているが、通りには秘密がある。大胆なカメラマンが撮影した貴重な瞬間。それは、地元の人が規則から目をそらしながら、短時間でゴミを捨てている姿だった。


Michal Huniewicz/M1key.me

平壌の洗練された外見とは裏腹に、街の根底にある苦悩は覆い隠しがたい。北朝鮮は、首都が腐敗と放置という深い問題に取り組んでいるにもかかわらず、この外観を維持するために資源を注ぎ込んでいる。

自由の代償

北朝鮮からの脱出には、リスクとドルの両面で大きな代償が伴う。平均的な北朝鮮人にとって、新しい生活を夢見るということは、8000ドルという不可能な金額に直面することを意味する。特に貧困が蔓延している国では、気の遠くなるような数字だ。


accessromaniaonline

勇気と資金を振り絞って出国した難民たちは、中国の玄関口でその旅が止まっていることに気づく。8000ドルを持っていても、中国が彼らが切実に求めている地位と保護を否定する中、難民はほとんど慰めを見いだせない。

軍用トラック 見た目とは違う

北朝鮮では、軍用トラックは見た目とは違う。戦闘用ではなく、兵士を移動させるためのものだ。これらをカメラに収めることは危険であり、しばしば刑務所行きになる。あるカメラマンは、危険を顧みず遠景を撮影し、かろうじてトラブルを回避した。


Michal Huniewicz/M1key.me

これらのトラックは、軍事資源に対する北朝鮮のユニークなアプローチを象徴している。秘密裏に撮影されたこの写真は、外部からはめったに見ることのできない北朝鮮の軍隊の別の側面を明らかにしている。

監視下のメロディー

「監視下のハーモニー」: 金日成の時代、ジャズは禁じられた音であり、すべての音楽は国家イデオロギーに響くものでなければならなかった。金日成の後継者である金正日は、その規制を緩和し、西洋の曲も取り入れるようになった。


YouTube

金正恩が厳選した北朝鮮の音楽エリート、モランボン楽団を紹介しよう。選ばれたイベントでのみ演奏する彼らは、体制が管理する音楽の受容を体現している。

国家公務員への負担

北朝鮮の国家公務員は過酷な労働を体現しており、基本的な交通手段もないことが多い。画像は彼らの闘争を明らかにしている。乗り物の助けを借りない肉体労働は、軍の資源配分とは対照的だ。


Michal Huniewicz/M1key.me

国家予算の大半が軍事費に使われ、市民事業にはほとんどお金が回らない。この不均衡の矛先は庶民に向けられ、彼らの日々の労苦が国家の優先順位を物語っている。

隠遁王国での移動制限

北朝鮮国内の移動は厳しく管理されている。市民は簡単な旅行でさえ許可が必要で、日常生活に対する政府の支配力をまざまざと思い知らされる。都市間の移動は選択の問題ではなく、惜しみなく与えられる特権である。


Michal Huniewicz/M1key.me

長時間の移動では、自動車は珍しい存在だ。国はバスや電車に人々を誘導し、彼らの動きを監視している。誰もが政権の監視の目をかいくぐって移動することを保証するシステムなのだ。

バスに乗る

自動車を所有することは稀であるため、北朝鮮は公共交通機関に大きく依存している。賑やかなバスは、自宅から職場まで人々を運ぶ、移動の心臓の鼓動だ。バスは北朝鮮の人々の日常生活を垣間見ることができ、それぞれの旅はそれ自体が物語となっている。


Michal Huniewicz/M1key.me

車を持っている人は少なくても、市外への移動は簡単ではない。許可証は必須で、バスが最も良い選択となる。隣町に行くために特別なパスが必要なことを想像してみてほしい!

平壌の誇り

1948年以来、平壌は北朝鮮の誇り高き首都である。朝鮮戦争で破壊された廃墟から再建された平壌は、今や北朝鮮最大の都市として輝いている。それは単なる都市ではなく、回復力と誇りの象徴なのだ。


Michal Huniewicz/M1key.me

写真家マイケル・フニーヴィッチはこの精神を捉えた。彼のガイドは、地元の人々の誇りである平壌の汚れのない街並みを強調した。この街は清潔なだけでなく、人々の心まで磨き上げているのだ。

シンプルな構造

北朝鮮の建築はシンプルである。いくつかの壮大な建物を除けば、風景は基本的なデザインで彩られている。その理由は?謎である。しかし、これらの建造物は、控えめな野心を持つ国家の物語を物語っている。


Michal Huniewicz/M1key.me

この簡素さは部外者には荒々しく見えるかもしれないが、多くの北朝鮮国民にとっては故郷なのだ。美しさはしばしば壮大さだけでなく、シンプルさにあることを思い出させてくれる。

幽霊の出入り口

北朝鮮の鉄道駅は不気味な静寂に包まれている。公共交通機関が発達しているにもかかわらず、これらの駅には人影がない。私たちが知っている賑やかな交通の要所とは対照的だ。


Michal Huniewicz/M1key.me

フニェヴィッチのレンズはこれらの静かな光景を捉えた。彼はこれらの駅の孤独に注目した。まるで怪談のセットのようで、静かで待っている。おそらく、背筋が凍るような物語の完璧な背景なのだろう!

静寂の中を散歩

ある写真家が、北朝鮮の通りの静けさを撮影した。交通量はまばらで、道路は歩行者のための通路となり、私たちが慣れ親しんでいる賑やかな通りとは対照的だ。


Michal Huniewicz/M1key.me

フニーヴィッチは興味深いパターンを観察した。彼のガイドは、景色の良い場所ではスピードを落とし、あまり魅力的でない場所ではスピードを出すのだ。それはまるで、対照的な土地で振り付けをされたドライブのようであり、曲がるたびに異なる物語が語られる。

出口なし: 北朝鮮の鉄のカーテン

北朝鮮では、人々は自分の国に閉じ込められ、外に出る自由はない。脱出を試みれば、強制収容所の恐怖、あるいは死という悪夢に直面することになる。


Michal Huniewicz/M1key.me

逃げることは戦いの半分に過ぎない。脱出できた者は、しばしば別の罠にはまる。中国当局に捕まった男性は強制的に戻され、女性は中国人男性と結婚させられるという暗い運命に直面する。

幽霊のような駅: 演出?

鋭い観察眼を持つ写真家マイケル・フニェヴィッチは、北朝鮮の鉄道駅で何かがおかしいと感じた。整った身なりの群衆、しかし不気味なことに、その日は1本を除いて列車が来る予定ではなかった。


Michal Huniewicz/M1key.me

たった1本の列車のダイヤが疑念を抱かせた。この駅は単なる見せ物なのだろうか?人々はあてもなく行き交い、体裁にこだわる国の演出のようだった。

果てしない田園地帯

北朝鮮の田舎を旅すると、地平線まで続く果てしない農地が目に入る。牧歌的な光景だが、苦難がないわけではない。


Michal Huniewicz/M1key.me

ここでは、農民たちは初歩的な方法で田んぼを耕している。政府から肥料を絶たれた農民たちは、糞便を使うしかない。

立ち入り禁止: 平壌のタクシー

北朝鮮では、観光客がタクシーを利用することは禁じられている。この制限は、この国の管理体制について多くのことを明らかにしている。


Michal Huniewicz/M1key.me

観光客はガイドと一緒に街を移動しなければならず、地元のタクシーのような日常的な体験はできない。この政策は、移動の自由を制限するだけでなく、根本的な経済的・社会的力学を示唆している。

ブロンズの守護神

万寿の丘には、金日成主席と金正日総書記のブロンズ像が権力の象徴としてそびえ立ち、北朝鮮の人々は畏敬と恐怖の念をこめて見守っている。


Michal Huniewicz/M1key.me

これらの巨大な像の背後には朝鮮革命博物館があり、政権の監視の目を体現している。地元の人々にとって、これらの彫像は単なる芸術ではなく、謎に包まれた国家に常に存在する守護神なのだ。

開発格差: 隔たる川

鴨緑江を眺めると、2つの異なる世界を見るような気がする。一方は賑やかな中国、もう一方は静かな北朝鮮の広がりだ。この印象的な写真は、両国の鮮烈な格差をとらえている。


Michal Huniewicz/M1key.me

中国では開発が盛んだが、隣国ではまったく異なる光景が見られる。鴨緑江は単なる自然の境界線ではなく、この説得力のある画像が示すように、進歩と停滞の境界線なのだ。

列車のために人生を中断する

列車を待ったことがあるだろうか?北朝鮮では毎日の儀式だ。このスナップショットは、列車の到着を待ちわび、生活を一時停止している地元の人々の姿である。数分の待ち時間だが、彼らの1日のリズムを垣間見ることができる。


Michal Huniewicz/M1key.me

列車が近づくたびに、世界はここで一瞬止まる。この写真に写っているのは、止まった群衆を見守るガードマンで、この短い静止した瞬間の秩序を確保している。

立ち入り禁止の写真

ルールを無視したこの大胆な写真は、禁断の光景を覗き見ることができる貴重なものだ。ガイドの忠告に逆らってでも、写真家は荒廃したピンクのタワーブロックを撮影した。


Michal Huniewicz/M1key.me

この画像は大胆な反抗行為であり、普段はレンズから隠されている北朝鮮の廃墟の一角を明らかにしている。荒涼とした雰囲気の中、生活の痕跡が残り、それを隠そうとする規則とは対照的である。

自動車の希少性

多くの人にとって車を所有することが遠い夢であるこの国で、この写真は毎日の通勤の本質を捉えている。徒歩や自転車で移動する北朝鮮の街並みは、欠乏の時代における人々の回復力の証である。


Michal Huniewicz/M1key.me

交通渋滞のない世界を想像してみてほしい。この写真は、北朝鮮におけるシンプルな交通の現実を示している。自動車はなく、徒歩とペダルによる着実な移動ペースがあるだけで、私たちが当たり前のように享受している贅沢とはまったく対照的だ。

管理された道路

この露出度の高い写真では、平壌の路上の清掃員たちに兵士の視線が向けられている。平凡な仕事であっても、常に監視の目が光っている。


Michal Huniewicz/M1key.me

マイケル・フニーヴィッチによるこのスナップショットは、兵士の監視下に置かれた労働者という、よくある光景をとらえている。北朝鮮の管理された現実を垣間見ることができる。日常生活でさえ、絶え間ない監視から逃れることはできない。

日々の挽歌: 北朝鮮での通勤

この写真は、北朝鮮の毎日の通勤風景を陰鬱に描いている。公務員のような制服に身を包み、足早に出勤する人々の表情は、写真家による雄弁な描写によって、彼らの生活の厳しさを映し出している。


Michal Huniewicz/M1key.me

毎朝、時計の針のように出勤する北朝鮮の人々。この画像は彼らのストイックな行程をとらえたもので、厳しい状況下での一糸乱れぬ行進、痛切で無感動な日常を映し出している。

チュチェ・カレンダー

北朝鮮は、金日成の生誕年である1912年から始まるチュチェ暦で独自のビートを刻んでいる。この写真は、韓国古来の伝統と現代性の融合を示しており、1977年以来、計時に独自の工夫を凝らしている。


Flickr

世界がグレゴリオ暦に従うなか、北朝鮮はチュチェ暦を採用している。この画像に見られるように、韓国の伝統と世界標準の興味深い融合は、明確な歴史的視点を示している。

プロパガンダ村

韓国との国境近くに位置するキジョン・ドンは、パズルのような場所である。1953年に設立されたこの村は、この写真のように近代的な建物と手入れの行き届いた畑があるが、プロパガンダのための単なるファサードではないかと疑われている。


US Military

木城洞のこの興味深いイメージは、繁栄するコミュニティなのか、それとも韓国に対する戦略的な策略なのか、という疑問を投げかける。この村の高水準の設備は、典型的な北朝鮮の現実とは対照的である。

2つの世界の架け橋

丹東と新義州を結ぶ明るく照らされた中韓友好橋は、この写真では対照的だ。橋の鮮やかな光は、暗く陰鬱な北朝鮮の広がりの前で唐突に終わる。


Michal Huniewicz/M1key.me

この写真は、北朝鮮の暗く陰鬱な背景と橋のカラフルな活気という、印象的な並置を捉えている。明るさから不確かな暗さへの旅を象徴している。

逃れられないサウンドトラック

政府のプロパガンダが常にバックグラウンドノイズとなっている世界を想像してみてほしい。この写真は典型的な光景である。仕事中のウェイトレスが、政府のメッセージの絶え間ない反響音に囲まれている。


Michal Huniewicz/M1key.me

この痛烈な画像では、ウェイトレスが一日を過ごしているが、本当のところは空気に包まれている。政府のプロパガンダは絶え間なく流され、北朝鮮の人々の生活の中で目に見えないが圧倒的な存在感を放っている。

驚くべき男女平等

北朝鮮は驚くべき男女平等法を誇り、他の多くの国を圧倒している。女性は財産分与の権利、職場の平等、結婚や離婚の選択の自由を享受している。多くの人がこの秘密主義国家に期待するものとは驚くほど対照的だ。


Flickr

しかし、この図式はバラ色ばかりではない。このような法律があるにもかかわらず、エリートの妻や親族が高い地位に就いていることが多い。しかし、この女性の権利の水準は、いまだに多くの西洋諸国を上回っており、私たちの認識を覆すものである。

旅行者のチェックリスト 北朝鮮編

北朝鮮への荷造りってどんな感じなんだろう?写真家のミハエル・フニェヴィッチは、税関申告書に詳細に記入した。大小を問わず、すべての品目を申告しなければならず、「禁制品」がすり抜けられないようにした。


Michal Huniewicz/M1key.me

禁止リスト?GPS機器も、韓国映画も、北朝鮮に関する本も、ガイドブックでさえも!北朝鮮がいかに厳しい管理下に置かれているかを思い知らされる。

身長の差

興味深い事実は、北朝鮮の人々は南の隣国よりも背が低いということだ。なぜか?なんと24%が栄養失調に直面しているのだ。彼らの食生活?キャベツととうもろこしの漬物が中心で、適切な成長には不十分だ。


iStock

影響は?測定可能だ。世界食糧計画(WFP)の報告によると、朝鮮戦争後の世代は韓国人より身長が約2センチ低い。この国の厳しい生活環境を反映した、悲痛な統計だ。

オリンピックの劣等生が輝く

予想に反して、貧しい北朝鮮はオリンピックで存在感を示している。1964年以来、彼らは参加とパフォーマンスで不利な状況を覆してきた。


Insider Sport

その数?柔道や体操など、さまざまな競技で56個の金メダルを獲得した。これは、選手たちの決意と技術の証であり、この謎めいた国の別の側面を示している。

厳しい写真撮影のルール

写真の撮り方を指示されることを想像できるだろうか?写真家のミハエル・フニェヴィッチは、北朝鮮の万寿丘大記念碑でこれを発見した。ルール?スナップショットには両首脳が写り、完全かつ完璧にフレーミングされていなければならない。


Michal Huniewicz/M1key.me

ルールを破れば、写真は消えてしまう。しかし、フニエヴィッチは、規則を曲げることを知らないわけではなく、観光客が直面する厳しく、しばしば奇妙な規制を明らかにしながら、彼の方法で多くの写真を撮影した。

アコーディオン:国民的人気

北朝鮮では、アコーディオンは単なる楽器ではなく、文化的な定番だ。アコーディオンが珍しい他の国とは異なり、北朝鮮では伝統と歴史に共鳴している。1990年代以降、教師はアコーディオンを学ぶことが義務づけられた。


Wikimedia

このユニークな政策により、アコーディオンは生き続け、愛され続けている。各セクションは、読者の興味を引き、情報を提供するよう、事実と物語を織り交ぜたスタイルでデザインされており、有益かつ親しみやすい内容となっている。