隠された世界が見えてきた: 写真家が明かす、北朝鮮と韓国の驚くべきコントラスト

39. 都市市場

韓国の伝統的な市場である「ジャンテオ」は、商業の中心地として活気に満ちている。生鮮食品、海産物、衣料品、アクセサリー、屋台料理など、さまざまな商品が販売されている。地元の人々や観光客に人気のスポットであり、活気ある雰囲気の中で、韓国のダイナミックな小売文化を体現しています。

北朝鮮の市中市場は、生活必需品の拠点として、地元の人たちが集まり、商品を売買する場所です。チャンマダン」と呼ばれるこれらの市場では、生鮮食品から衣類、日用品まで、さまざまな商品が売られている。国営の経済システムの中で、起業や個人売買の機会を提供しているのである。