毎朝、家族に手を振るクマ。ある日、お父さんがクマを追いかけたところ、衝撃的な発見をする。

ルカは、自分の行動の無謀さを痛感していた。アンドレアに反対されることは分かっていたが、内なる声がこの生き物を追いかけることを促していた。彼はいつも野生の声に耳を傾けることを信じていた。そして今、自然は最も驚くべき方法で彼を呼び寄せている...。

ソファの後ろに隠れていたルカは、そっと立ち上がり、クマを見つめたままだった。家族が眠りから覚める前に行動を起こさなければならない。

その瞬間にアンドレアが階段を下りてしまったら、熊を追うチャンスは取り返しのつかないことになる。