トラウマ的な試練の後、ヘザーとサムはまず家を修復し、生活を取り戻すことに集中した。 構造上の損傷を修復し、破壊された持ち物を交換し、セキュリティを強化するという大仕事だった。 しかし、彼らは最も苛立たしい瞬間の間、互いに寄り添い支え合いながら、共にそれに取り組んだ。
ゆっくりと、しかし確実に、かつての美しさと神聖さを取り戻し、彼らの家は再び家のように感じられるようになった。 混乱が落ち着くと、2人はついに待望のハワイへの新婚旅行に出かけた。 今回はダニエルをヘザーの両親に預けた。