海賊たちは混乱に向かっているが、リチャード船長は別の計画を立てている!

晴れた夏の午後、リチャード・キャプテンは、裕福でややスノッブなカップルの記念日を祝うために、彼のヨットAura Luxを出航させました。 ヨットには大理石の床、エレガントな家具、最高級の設備が施され、その豪華な魅力をさらに際立たせています。

リチャード船長は、北極圏を単独横断する大胆な航海で知られるベテランの船乗りであり、静かな威厳を漂わせている。 彼の風雨にさらされた顔と使い古された手は、氷の海と激しい嵐をくぐり抜けた数え切れない航海の証しであり、そのセリフのひとつひとつが冒険と回復の物語を物語っている。

定年退職を間近に控えたリチャードは、大規模な航海の混乱よりも小規模な小旅行の静けさを好み、個人経営のヨット会社で働くことを決めた。 豪華な船旅に囲まれても、リチャードは地に足をつけ、船と穏やかな海というシンプルな楽しみのなかに満足を見出している。