洞窟探検隊が洞窟の奥深くで家を発見――すると、中から物音が聞こえてきた

クロガン博士自身も結核を患っていた。彼は患者たち、そしておそらくは自分自身のためにも治療法を探していたのだ。実験は失敗に終わり、彼は1849年にその病で亡くなった。マラはその日付を声に出して読んだ。イーサンは首を横に振った。 「つまり、彼でさえその病から逃れられなかったのね」彼女は再びコテージたちを見やった。木造の小屋はとっくに姿を消していたが、石造りの建物は残っていた。その歴史を知らずに、どれほどの観光客がここを通り過ぎているのだろう、と彼女は思った。

リサがそれらを受け取りに戻ると、マラはタブレットに保存されていた古い図面を彼女に見せた。レンジャーは、それらのコテージが失敗に終わった医学実験の遺構として保護されていることを確認した。マラは小道から最後の写真を撮影し、2番目の建物が1番目の建物の背後に写り込むように注意を払った。 帰り道、イーサンは、彼女がまだ鉱夫や初期の観光客について書くつもりなのかと尋ねた。「ええ」とマラは答えた。「でも、この患者たちには、単なるキャプション以上の扱いがふさわしいわ」。彼女は古い建造物を記録しに来たのだ。しかし今、物語の主役は人々だと悟った。

入り口で、まぶしい日差しに彼女は目を細めた。イーサンが咳払いをした。マラは洞窟の方を振り返った。彼女はいつでもここを去ることができた。しかし、クロガンの患者のうち5人は、その機会を一度も得られなかった。