「近所の人が自分の庭を勝手に使い続ける」という状況に、彼女は見事な仕返しをした

睡眠不足に陥り、絶望したエミリーは、細心の注意を払って日記をつけ始め、あらゆる騒音、発生時刻、そして虚偽の警察通報を記録していった。 公的な不動産記録を調べた結果、彼女は不気味なパターンを突き止めた。その二世帯住宅の前の2人の入居者は、どちらも賃貸契約を早期に破棄していた――一人は6ヶ月後、もう一人はわずか90日後に。両者とも、退去の挨拶状に「耐え難い近隣トラブル」や「意図的な物件の破損」を理由として挙げていた。

ターニャは叔父を徹底的に利用していた。アーサーは体が弱く、遠隔地から不動産を管理する余裕がなかった。彼がターニャに対して法的措置をとると脅すたびに、ターニャは感情的な脅しをかけてきた――年老いた母親のエヴェリンを安っぽい公営の老人ホームに預けてしまう、あるいはアーサーを姉との縁を永遠に断ち切ってしまう、などと脅したのだ。

アーサーは窮地に追い込まれ、そのストレスに怯え、多額の弁護士費用を浪費する中、ターニャはゆっくりと彼を自身のビルから追い出そうとしていた。エミリーはターニャの策略の深さを悟ると、妥協などあり得ないと悟った。ターニャは単なる厄介な隣人などではなかった。彼女は、崖の上の邸宅を戦利品として手に入れるため、盤面を一掃しようとしている捕食者だったのだ。