彼女は古い消防車をタイニーハウスに改造した――中を見てから判断して

私たちは、何とも思わずにその横を通り過ぎそうになった。静かな道路の脇に、古びた赤い消防車が停まっていた。塗装は色あせ、車体には経年劣化の跡が見られ、まるで最後の数年をどこかのガレージで過ごしてきたかのような様子だった。

ところが、そこで私たちは奇妙なことに気づきました。車両の側面には、明らかに消防車にはあり得ない窓がいくつかあったのです。窓の向こうにはカーテンがかけられ、入り口の近くには小さな鉢植えがあり、さらには車内からは温かみのある明かりが漏れていました。まるで誰かがこの車両を小さな家のように改造したかのようでした。

気になって、よく見ようと近づいた。ちょうどその時、ドアが開き、若い女性が外へ出てきた。

彼女の名前はエマ。そして、これは決して放置された緊急車両などではなかったことが判明した。彼女は古い消防車を自分だけの小さな住まいへと改造していたのだ。当然、私たちには疑問が山ほどあった。車内はどんな様子だったのだろうか？そして、おそらくもっと重要なのは、一体どうやってこんなものを公道で運転することが許されていたのか、ということだ。