探検家たちが氷山に閉じ込められた謎の形を発見し、ハッチを開けると、凍りついた真実が明らかになった！

サムはリュックから重たい鋼製のバールを取り出し、その先端を外側の掛け金の下に差し込んだ。その間、エレナはハンマーでバールの柄を叩き続けた。しかし、ロック用の車輪は、何十年にもわたって圧縮された霜と錆びたボルトに覆われ、完全に固着してしまっていた。 一撃ごとにサムの腕に激しい衝撃が走ったが、その重厚なハッチはミリメートルたりとも動く気配を見せなかった。

「完全に固まってる！」サムは苛立ちを隠せず叫びながら、全身の力を込めてバーに体をぶつけた。 「もし中にまだ息をしている人がいたら、手工具だけではこの封印を破れないぞ！」　その言葉に答えるかのように、ローターブレードの重々しい音が嵐を切り裂き、巨大な軍用救助ヘリコプターがついに雲を突き抜け、断崖のふもと付近で猛吹雪の中、渦を巻く雪を巻き上げながら着陸した。

支援要員と専門家からなるチームが、油圧カッター、大型の熱切断トーチ、救急医療用具を携えて現場に駆けつけた。「下がれ！」とチームリーダーが命令し、技術者たちに球形のカプセルの周囲に警戒線を張るよう指示した。その間、医療スタッフは酸素ボンベと担架を手に待機し、先ほどの航空機事故で意識を失った生存者を救出する準備を整えていた。