83歳のおじいちゃんが古い家族写真を発見――よく見てみると、人生で最も大きな驚きを味わうことになった！

ウィリアムは写真を最後にもう一度見つめた。彼は、腕に傷跡のある若い男を見た――その傷跡は、彼が兵士だったことを証明するものであったが、同時に、おそらく自らその道を去ることを選んだ男でもあった。孤児院での物語は、ついに幕を閉じた。今こそ、真実を明らかにする時だった。

彼は子供たちにすべてを話すつもりだった。子供たちには、祖父の本当の過去を知る権利があったのだ。80年遅れてしまったが、それが正しいことだった。彼は立ち上がり、その写真をポケットにしまい込んだ。

彼は、明るい午後遅くの陽射しの中へと歩み出た。新鮮な空気を深く吸い込んだ。秘密は消え去っていた。彼は家に帰り、自らを生まれ変わらせた男、ハインリヒと、彼がヘンリーになるのを助けてくれた女性の物語を語る準備ができていた。