整備士がトラックのタイヤが異常に重いことに気づき…タイヤを切り開いて911に通報！

ダニーは真鍮のハンマーで、むき出しの鋼製リムの内側のくぼみを軽く叩いた。鋭い金属音が響くかと思われたが、実際には、まるでリムの内部が何かで埋め尽くされているかのように、鈍く響き渡る「カチッ」という音がした。ヴァンスは再び腕時計を確認し、顔には不安の色が浮かんでいた。

「ねえ、今このリムがなぜこんな風に重くなっているのか、僕にもさっぱりわからないんだ」とダニーはヴァンスに言った。「君を待たせるよりは、新品のスペアリムを売って、新しいタイヤを装着してあげるよ。そうすれば、すぐに走り出せるから」。ヴァンスはほっと大きなため息をつき、その交換案に即座に同意した。

ダニーはトレーラーの車軸に標準的な交換用ホイールを取り付け、ナットボルトを規定のトルクで締め付けた。ヴァンスが運転席に乗り込む前に、ダニーは彼に、その積荷をどこへ運ぶのか尋ねた。ヴァンスは、ダラスの工業用倉庫が荷下ろし先だと伝え、ダニーに礼を言って、高速道路へと乗り出した。