トラック運転手が意識を失った少女（17）を救助――その後、警察が驚くべき事実を発見…

ローラはその後数日間、かつての教師や近所の人々、医師、同僚たちに話を聞き回った。その答えは、彼女が予想していたよりも単純なものだった。ソフィーがコール家に来て最初の数年間、彼らは頻繁に引っ越しをし、写真を撮ることを避け、ソフィーを自宅で教育していた。彼女が成長するにつれて、その姿勢は緩んでいった。 その頃、有名な行方不明者写真に写っていたのは5歳の子供で、人々が「アンナ・コール」として知っていた10代の少女ではなかった。

アンナが放課後にアルバイトをしていたパン屋では、ある従業員が、アンナが初日に来たとき、どこか見覚えがあるように感じたことを覚えていた。 「『どこかで見たことがあるような気がする』と彼女に言ったの」と、その女性は言った。「彼女は笑って、『そういうこと、よく言われるの』と言ったわ」。誰もそのことを深く考えようとはしなかった。考える必要などあっただろうか？ ローラは、ヘレンとリチャードが得た恐ろしいほどの優位性を理解していた。彼らには、ソフィーをいつまでも隠し続ける必要などなかったのだ。時が、彼女を彼らのために変えてしまったのだ。

ローラは、ソフィーの実の両親が到着するのを見守った。ソフィーの母親はベッドから数フィート離れたところで立ち止まった。「一緒に座ってもいい？」と彼女は尋ねた。ソフィーはうなずいた。ローラは廊下へ出ていった。後になって、ローラはソフィーに、この再会を実現させたのはトラックの運転手、ジャックのおかげだと伝えた。その夜、ローラは「ソフィー・ラング」のファイルを閉じ、その写真を見つめた。 ローラは、他にもどれほど多くの行方不明者の顔が、目につく場所に隠れているのだろうかと考えた。