愛犬が思いがけず森に逃げ込んだ！

ジェイコブは嫌悪感と決意が交錯するのを感じた。日記を握りしめ、この危険な行為を止めるために行動しなければならないと思った。ジェイコブは急いで日記をめくり、地図や走り書きに目を走らせながら、罠のありかや仔ジカの最後の居場所を探した。

ジェイコブの指は巨大な岩が描かれたページで止まった。ギザギザの岩の縁が細部まで丁寧にスケッチされている。その横のトラベラーズノートには、その場所が罠の目玉であり、匂いの痕跡が神話上の白熊の子を落とし穴の罠に誘い込む場所であると書かれていた。