ダニエルを押しのけて裏口へ駆け込む前に、男たちはほとんど躊躇しなかった。彼らのパニックは一瞬で、逃げようとする本能が残っていた闘争心を圧倒した。ダニエルは後ろによろめき、あえぎながら走った。しかし、遠くには行けなかった。納屋の扉が開き、まばゆいばかりの光が空間に降り注いだ。
武装した警官が武器を構えて突入してきた。「地面に伏せろ！手を見えるところに出せ！」。背の低い男は小走りに立ち止まり、別の出口を探したがなかった。背の高い男が両手を上げ、不敵な笑みを浮かべた。背の低いほうは逃げようとしたが、警官が彼を地面にタックルした。