その夜、ロッジの外では風が吹き荒れ、さらに寒い夜明けを予感させた。ヘンリーは気にしなかった。凍てつくような気温は、彼にとってまさに必要なものだった。ソフィーの別れの言葉が彼の心に響いた：「冷やしておけ。氷にひびが入ったり、溶け方が不均一になったりすると、中に入っているものを傷つけてしまうかもしれない」。
彼はあらゆる予防策を講じ、氷の塊の上に防水シートを重ね、薪ストーブの暖気が届かないように家から離して置いた。しかし、それでも不安は拭えなかった。急に暖かくなったらどうしよう。動物がタープを邪魔したら？