しかしリアは、最も基本的な捜査戦術のひとつ、犯行現場の張り込みを見落としていた。犯罪者が犯行現場に戻ってくるのは、ひねくれた愛着心や悪事を追体験したいという欲求に駆られることが多い。この見落としは、やがてリアにとって大きな代償となる。
リアは知らなかったが、本当の強盗はこの辺りに潜んでいて、彼女の一挙手一投足を見張っていた。彼は、彼女が業者や住民にしつこく質問していることに気づいており、彼女の素人探しが自分の正体を暴くのではないかと、ますます猜疑心を強めていた。サミュエルを助けようとするリアの決意が、うっかり強盗の注意を引いてしまったのだ。