87歳女性、詐欺師に貯蓄を奪われるも逃がさず。

ダニーとアレックスは、州内の警察署を対象とした研修会の指導を依頼され、自分たちの経験がいかに強力な変革の力へと変化したかを証明した。ダニーにとって、最初はつらい経験であったものが、今では自分の生涯の一部となる使命に変わった。

家に戻っても、ダニーとマリーの絆は相変わらず固く結ばれていた。ある晩、二人はマリーの家のポーチに一緒に座り、お茶を飲みながら、二人が愛してやまない近所の静かな音に耳を傾けていた。ダニーはマリーに目をやり、しばらく見たことのない穏やかな表情を浮かべた。