このドラマの展開を聞いて駆けつけた獣医師が、しばらくして物資の入ったバッグを持ってやってきた。彼は用心深く近づき、柔らかい口調で話しかけた。「できる限りのことはします」と彼はマリアンヌを安心させた。「まずは彼らを安定させることに集中しましょう」。
獣医が動物のそばにひざまずくと、オオカミは低いうなり声をあげた。マリアンヌはすぐに歩み寄り、オオカミの毛を優しく撫でた。「大丈夫よ。「彼は助けに来てくれたのよ」。オオカミはためらいながらも彼を止めず、彼女の視線は男と傷ついた生き物の間をちらちらと動いた。