ライオンにジープを追われ、観光客が悲鳴――その襲撃の真相に誰もが戦慄した

ライオンは、爪で優しく、慎重に引っ張ると、ついに、激しい逃走の最中にジープの車体の下にきつく挟まっていた小さなドワーフマングースを引き抜くことに成功した。その小さな動物は砂利の上に落ちると、静まり返った群衆の横を素早く駆け抜け、無傷のまま背の高い草むらへと姿を消し、安全な場所へと逃げ込んだ。

ライオンは低く穏やかな息を吐き、後ろ足を折り曲げて座り直すと、ほこりまみれの足を数秒間、穏やかに舐め続けた。まるで、この敷地内で先ほど大騒動が起きたことなどなかったかのように振る舞っていた。

呆然とするリゾートのスタッフやヴィラの窓には一切目もくれず、ライオンは振り返ると、穏やかに暗い荒野へと戻っていった。2階では、家族たちが一斉に安堵のため息をつきながら、誤解されがちなこの巨大な獣が静かな夜の中に姿を消していくのを見送った。