コンゴウインコが毎日男性のバルコニーにやってくる――すると、彼はその足に何がついているか気づいた……

マテオがバルコニーに足を踏み入れた瞬間、コンゴウインコは耳をつんざくような喜びの鳴き声を上げ、テーブルから飛び立ち、少年の肩にまっすぐ着地すると、頬に顔をすり寄せた。 マテオは鳥の鮮やかな羽根に顔をうずめ、安堵の涙を流した。その間、母親は涙をぬぐいながら、深い感謝の念を込めてアーサーの両手を握りしめた。「彼をこんなに大切に世話してくださって、ありがとうございます」と彼女はささやいた。

アーサーは、胸がいっぱいになりながらも静かな気持ちでその再会を見守っていた。毎日のように一緒に過ごしてきた相棒が、本来あるべき場所へと戻っていくのを見て、悲しさなど微塵も感じなかった。 「彼も僕のことをよく世話してくれたよ」とアーサーは正直に答え、今、ナプキンリングを使った手品を見せてくれている少年に向かって微笑んだ。帰る前に、マテオはアーサーを見上げて、いつか遊びに行ってもいいかと尋ねた。

「いつでもお越しください」とマテオは言い、トラックが日差しの降り注ぐ山道をゆっくりと走り去っていくのを見送りながら手を振った。午後のそよ風が木々をざわつかせている中、バルコニーに立つアーサーは、その静けさがもはや重苦しくも孤独でもなくなったことに気づいた。家の中は再び静まり返っていたが、彼の心は満たされ、この村が彼に用意しているであろう新たな出会いに、心からの準備ができていた。