配達員が、ある老人の玄関先に荷物が山積みになっているのに気づく――すると、ノックの音が聞こえてきた

午後の灰色の空の下、玄関の明かりが無意味に灯っていた。ドアの横には胸の高さまで積み上げられた段ボール箱の巨大な壁があり、4日分の荷物が新雪に覆われていた。 ダニーはエンジンを切り、胃のあたりに冷たいしこりがこみ上げてきた。レオンは荷物を1時間も放置することなど決してない。ましてや数日間もだ。代役のドライバーたちは、明らかに確認もせずに積み上げ続けていたに違いない。

ダニーは、今日届いた分厚いクッション入り封筒を手に取り、雪かきされていない階段を重々しく登っていった。それを山積みになった荷物のてっぺんに置き、防風ドアを力強くノックした。「レオン?」と彼は呼びかけた。「ダニーだよ! 戻ってきたぞ!」 反応はない。 返事はない。ただ、12月の厳しい風が吹き抜ける音が、彼に応えるだけだった。

ダニーは真鍮の取っ手を回してみたが、内側からしっかりと鍵がかけられていた。彼の心にはパニックが忍び寄った。こんな天候の中、84歳の老人が一体どこへ行ったというのか? レオンはもう車を運転せず、車も持っておらず、冬に家を出ることを嫌っていたのだ。