嵐で浜辺に古い船が姿を現す――その後、地元の住民2人が船の中を覗いてみる

11月の嵐の翌朝、ハンク・ブリンソンは姪のモリーと一緒に浜辺を歩いていた。ハンクは72歳で、人生のほとんどをフェリーのエンジンの修理に費やしてきた。彼は、ノースカロライナ州ブラント・ハーバー近くのこの海岸一帯を、誰よりもよく知っていた。「嵐はいつも何かを残していくものだ」と彼はモリーに言った。 「よく探せばいいんだ」

しかし、今回は何かが欠けていた。ハンクが子供の頃から知っていたあの高い砂丘は、姿を消していた。その場所には、古びて黒ずみ、海藻に覆われた、湾曲した木製の船の舷側が立っていた。その上に、小さな船室が寄りかかっていた。モリーは足を止めた。「ハンクおじさん、あれは船?」と彼女は尋ねた。

「漁船だ」とハンクは言った。「あの小さな部屋が、船長が舵を切っていた場所だ」 彼は濡れた板の一つに手を触れた。すでに潮が満ち始めていた。夕方までには、この船はまた姿を消してしまうかもしれない。彼らは船室の近くに四角い木製のハッチを見つけた。モリーはその取っ手に手を伸ばしたが、その場で固まってしまった。外側から重い南京錠がかけられ、閉ざされていたのだ。