この男はもう十分だ！座席を蹴る子供とその母親にどのように教訓を与えたのかをご覧ください！

ほんの数時間前まで、カールはまったく平穏で、素晴らしい精神状態だった。ボストンでの短い出張を終え、早めに空港に到着したのだ。ここ2、3日はミーティングとプレゼンテーションの連続だった。

大手ハイテク企業のシニア・プロジェクト・マネージャーである彼は、厳しい納期と大きな期待というプレッシャーに慣れていた。今回の出張は特に重要で、四半期の目標を左右しかねない潜在顧客との交渉が含まれていた。