この男はもう十分だ！座席を蹴る子供とその母親にどのように教訓を与えたのかをご覧ください！

その女性はめげずに、まだ怒っていた。子供の前で母親を怒鳴るなんて！」。この口論は、機内という限られた空間で繰り広げられる、感情や考え方の厳しくも鮮明なぶつかり合いとなり、本格的な見世物になっていた。

突然、カールの隣に座っていた年配の女性が、厳しくも心配そうな表情でカールに向き直った。「若者よ、もういい加減にしなさい。「少年は蹴るのを止めたのに、こんな言い争いを長引かせたら、あなただけでなく、ここにいる全員の平穏が損なわれるわ」。彼女は他の乗客に鋭い視線を送った。