彼女は20代の頃に築700年の英国のコテージを購入し、リフォームしました。その内部は、まさに圧巻です!

Emily Carter
11 8月, 2026

エイミーは、ロンドンでの生活を、はるかに歴史の古い生活と交換したとき、まだ20代だった。 エセックスで、彼女はおよそ700年の歴史を持つコテージを見つけた。その家は小さく、歪んでおり、何世紀にもわたる歴史の痕跡が至る所に残っていた。骨董品や古い建物を愛する彼女にとって、それは問題ではなかった。それこそが、まさに求めていたものだったのだ。

この引っ越しは、彼女の人生におけるより大きな変化とも符合していた。エイミーは、両親や兄と共にアンティーク事業を立ち上げるため、ロンドンを離れていた。やがて彼女は、歴史ある品物を販売するだけでなく、日々その歴史の中に身を置くようになった。 調査の結果、このコテージはもともと中世のホールハウスとして建てられ、その後、特に1600年代にかけて改築されたことが判明した。その梁や壁、そして独特のプロポーションが、突然、納得のいくものになった。

エイミーは、その家ならではの風合いをすべて削ぎ落としてしまうことを望んでいませんでした。彼女のリノベーションは、コテージを新しく見せすぎることなく、居心地の良い空間にすることでした。彼女は修理や装飾を施し、心から気に入った品々で家を満たしていきました。 その結果生まれたのは、「古き良きイングランド」を模した展示場のような空間ではありません。それは、非常に長い歴史を持つ、実際に人が暮らす家なのです。そして、その魅力を理解する最良の方法は、今日、一部屋ずつじっくりと見て回ることでしょう。