彼女は20代の頃に築700年の英国のコテージを購入し、リフォームしました。その内部は、まさに圧巻です！

階段と踊り場

2階へ上がると、この家が現代の寸法基準が確立される以前に建てられたものであることを改めて実感させられる。階段や2階の廊下は、古い梁や天井の低い箇所、そして何世紀にもわたってずれてしまった壁に合わせて造られている。広々とした玄関ホールなどない。このコテージ内を移動する際は、ほぼ一歩ずつ進むことになるため、2階は建物そのものと一体になっているような感覚を覚える。

エイミーは、そうしたぎこちない継ぎ目を隠そうとはしていません。暗い梁はそのまま見せてあります。古いドアや凹凸のある縁も、古さを感じさせるままにされています。小さな絵や小物、家具が、通り過ぎるだけの空間を、注目に値する場所へと変えています。 新しい家であれば、踊り場は単に一つの部屋と別の部屋をつなぐだけのものかもしれない。しかしここでは、その経路自体が見学コースの一部となる。なぜなら、一から建て直すのではなく、何世代にもわたって人々が元の建物をどのように改築し、適応させてきたかが見て取れるからだ。

そこでは、このコテージの歴史を容易に想像することができます。この家はもともと中世のホールハウスでしたが、時を経て大きく様変わりしました。人々がより多くのプライバシーや新しい暮らし方を求めるにつれて、床や間仕切り、部屋が追加されていったのです。 2階へ上がると、そうした後世の変遷をたどることになります。エイミーによる改修は、そこに新たな層を加えていますが、それは穏やかなものです。彼女は空間を快適にしつつも、建物が自らの物語を語り続けられるよう、その痕跡を十分に残しています。