彼女は20代の頃に築700年の英国のコテージを購入し、リフォームしました。その内部は、まさに圧巻です！

寝室

寝室もコテージの他の部分と同じアプローチをとっています。つまり、古さを敵視するのではなく、その古さを活かしているのです。 むき出しの梁が天井や壁の輪郭を形作り、意図的に再現するのは難しいような独特な角度を部屋に与えています。エイミーは、すべてを対称に整えるのではなく、その不規則な形状を間取りの一部として活かしています。家具は、現代的な間取り図で決められた場所ではなく、最もしっくりくる場所に配置されています。

彼女のアンティーク品は、この空間で大いに役立っています。チェスト、ランプ、絵画、装飾品などは、古びた木材の壁と相まって、決して場違いには見えません。柔らかな寝具やテキスタイルが部屋の重たさを和らげ、身の回りの品々がリラックスした雰囲気を醸し出しています。その効果は、まず「快適さ」が第一で、歴史的な趣は二の次です。 古い建物の構造は目につきますが、まるで展示物の中に一泊したかのような感覚を抱くことなく、ここで眠る姿を想像することもできます。

そのバランスこそが、エイミーの最も優れた選択の一つだ。これほど古い家だと、つい過度に大切に扱ってしまいがちになる。 所有者は、結局、何にも手を加えるのを恐れてしまうこともある。エイミーはこの建物を明らかに尊重しているが、それでも自分の住まいとして機能することを求めている。寝室はその好例だ。梁やプロポーションにはコテージの歴史が息づいているが、それでも日常生活に役立つ部屋として機能している。