まだ確信が持てず、彼らは自分たちの信号が雪の中で見え、救助隊に伝わるかどうか心配していた。疑念を抱きながらも、彼らは厳しい寒さと暴風雨に耐え抜いた。吹雪が続く中、突然かすかな風の音が聞こえ、彼らは遠くの地平線に目をやる。ピーターとジェンソン博士は吹雪の中を覗き込むと、停電の中から徐々に大きな形が浮かび上がってくるのを見た。
「ヘリコプター！」。ピーターは風上から、嵐の中でかろうじて聞き取れる程度に叫んだ。ジェンソン博士の疲れた顔に笑みが浮かんだ。「よかった」と安堵の表情でつぶやいた。ヘリコプターが乱気流を切り裂くように強力な翼を広げて近づいてきた。「我々を見たのか！」とジェンソン博士は叫んだ。ドクター・ジェンソンは、ヘリコプターが彼らに向かって進路を調整しているのを指さしながら叫んだ。