妻を驚かせようと家に駆けつけた兵士、そこで見た光景に凍りつく

スヒョンは静かに身を引き、二人きりになる。 ミンジは懇願するような目でジュノを見つめる。 「申し訳ないと思っていることを伝えるためなら、どんなことでもします」。 彼女の言葉は絶望に満ちているが、ジュノはよそよそしい。 かつて分かち合った愛は失われ、裏切りという深い傷に取って代わられたようだ。

ジュノは席に着いた。 「本当に元に戻れるのだろうか? ミンジは彼の横にひざまずく。 「あなたが必要とする女性になれるよう、一生かけて証明します」と彼女はささやく。 ジュノは彼女を信じられるかどうかわからないが、彼女の言葉が彼の怒りを和らげる。

部屋の静寂は耳をつんざく。 ミンジが手を伸ばすと、ジュノは手を離さなかった。 「時間がかかるだろう。 「でも、もしかしたら…試せるかもしれない” ミンジは顔を輝かせ、彼に腕を回す。 ミンジは数時間ぶりに希望の光を感じる。