その瞬間、キャロルは、彼女自身が閉じようと懸命に努力してきた人生の一章に立ち戻った。彼女もまた幼い頃、混雑した部屋の中で同じような手信号を発し、誰かに気づいてもらいたいと、助けを求める静かな叫びを理解してもらいたいと、静かに懇願していた。しかし、当時は誰も気づいてくれなかった。
彼女はテレビでそれを見て、心に残ったのだ。キャロルは自分の両手をじっと見つめ、親指を手のひらに入れ、指を折り曲げて親指を象徴的に閉じ込めた。彼女はまだそれを覚えていた。初めてテレビで見た日も覚えていた。それは助けを求める合図だった。彼女はそのとき、いつかそれが必要になる日が来るとわかっていた。