氷山が村の近くを危険なほど漂流 – 住民は氷山に何があるのか見て青ざめます。

見慣れた港の風景ははるか彼方に去り、彼は開放感を覚えた。目の前の海は広々としていた。風を受けやすいように帆を調整した。イサムは、自分が見つけたものや経験したことが、自分の人生を変えるかもしれないことを悟った。しかし、彼はその準備ができていたのだろうか?

しかし、イサムが岸から遠ざかるにつれて、最初は穏やかだった海は劇的に変化した。最初は穏やかだったさざ波が、やがて高くそびえ立つ波となり、そのひとつひとつが勇への挑戦状となった。風はまるで野生の生き物のように吠え、その力は海の猛威の中でヨットを小さな粒にしてしまった。