マイクは声を震わせながら、こうささやいた。エディは激しい決意で言い返した。パニックは何の役にも立たない」。マイクは震える息を吸い込み、心臓が耳元で大きく鼓動した。エディは決心に燃えるような眼差しで近づいてきた。
「あの男を部屋から追い出して、上の階の男を追跡させないようにする必要がある」とエディは概略を説明した。マイクは目を見開いた： 「でも、俺たちは二人だけだ！」。エディはうなずき、目を輝かせた： 「俺のリードに従え」。エディは確信しているようだったが、マイクの疑念はまだ残っていた。