不安な発見
ルービーズは人気レストランだったので、サラザールさんはバックさんに何が起こったのかをじっくり考えている暇はありませんでした。結局、彼女は忙しい仕事をこなすことで彼のことを次第に忘れていったのです。彼女が地元の新聞である情報を発見するまでは…その日は、特に何かを探していたわけでもないのに、不思議と新聞を買わなければならない気がしたのです。
すると訃報のページが目に飛び込んできたのです。なぜバックさんが来なくなったのか、それは彼が亡くなっていたからです。サラザールはさん自分が読んでいる記事を信じられなかったと言います。