ある男性が、海で必死に浮き続けようとしているクマを発見した……その後に彼が取った行動は驚くべきものだった

「ソルト・ラン」は フルスロットルで水面を疾走し、エンジンが轟音を響かせていた。そのハンドルとイグニッションパネルの上には、400ポンドの頂点捕食者がぐったりと横たわっていた。 イーライは船尾から恐怖の眼差しでその光景を見つめていた。湾の霞みの中、彼はクマの後部腰から突き出ているネオンピンクの麻酔銃の矢を見出した。

すべてが瞬時に腑に落ちた――叫び声を上げる群衆、パトカーのサイレン、そしてクマが突然倒れ込んだこと。当局は陸上でその動物に麻酔弾を撃ち込んだが、クマは海へと逃げ込み、薬の作用が彼のボートの上でついにその体を麻痺させたのだ。

イーライは重い木製のオールを手に取った。彼の最初の、恐怖に駆られた本能は、何とかしてその重い獣を舷側から海へと突き落として、自分を守ることだった。彼はクマに向かって一歩踏み出し、その重いオールをクマの脇腹めがけて振りかざした。 しかし、彼はダーツを見下ろし、それから深い海をじっと見つめた。今、意識を失ったその動物を船外へ突き落としたら、石のように沈んで溺れてしまうだろう。