落雷で岩が真っ二つに割れた――その下からレンジャーたちが発見したものは、彼らを恐怖に陥れた

ヴィヴィアンはその文書をじっと見つめた。「これが、行方不明になっていたページね」捜査官はうなずいた。そこには、1778年にハーウッド社の職員が境界標を動かしたと主張する目撃者たちの名前が列挙されていた。下部に書かれた注記によると、このページはヴェイルが姿を消した後、ハーウッド社の従業員によって保管されていたという。

捜査官たちがラスクに事情聴取を行った際、彼は冷静さを保っていた。 「個人コレクターから1部買ったんだ」と彼は言った。ヴィヴィアンは腕を組んだ。「そのページが、今見つけたばかりのノートと同じものから切り取られたものだなんて、重要だとは一度も思わなかったの？」ラスクは答えた。「俺がそれを知っていたなんて、証明できないだろう」。部屋の向こう側からジョナが口を開いた。「まだ、証明できないかもしれないな。」

間もなく、独立した専門家たちにより、ヴェイル社の書類、ミラーズ・クロッシングの境界標、そして岩盤に刻まれた刻印のすべてが、同じ本来の境界線を裏付けていることが確認された。裁判所が所有権の是非を審理する間、伐採作業は中断された。カルダーは職務から解任され、捜査当局は彼とノース・リッジとの関係の調査を開始した。

ラスクは、この紛争は自社が引き継いだものであって、自ら引き起こしたものではないと依然として主張していた。ヴィヴィアンには、あと一つだけ質問が残っていた。「そのページは、実際にどこで手に入れたのですか？」ラスクは椅子に深く腰掛け、微笑んだ。「まさか、私がその質問に答えるとは思っていないでしょう」と彼は言った。