レンジャーステーションに戻ると、オリバーは怪我をした足を上げながら、トムとレナの向かいに座っていた。レナはキャンプの写真をテーブルの上に置いた。 「まずはリュックサックから見て」と彼女は言った。オリバーはそれを見つめた。「伐採ルートで見つけたんだ」。「それで、それを持ち帰ったのか?」とトムが尋ねた。「場所を記録して、当局に連絡した。回収されたものもあれば、されなかったものもある。人がどこへ行ったのかを解明する手がかりになり得るものを、捨ててしまうわけにはいかなかったんだ」
オリバーは古い林業用地図を広げた。「これらの道は一時的なものだったんだ。郡の地図に載らなかったものもあるし、何年も前に削除されたものもある。」トムは色あせた線の一つを指でなぞった。「だからハイカーたちは、知らずにその道をたどってしまうのか?」「その通り。何マイルも離れた場所まで来て初めて、もうトレイルから外れていることに気づくんだ。」
レナはミアの写真をつついた。「それから、彼女のボトルは? なぜそれを届け出なかったの?」「その朝、見つけたからさ」とオリバーは言った。 「写真を撮って、座標を記録して、リュックに入れたんだ。戻ろうとしてた時に、彼女の口笛が聞こえたんだ。」トムは彼を見つめた。「それで、その音の方へ追いかけたんだね。」「他にどうすればいいんだ? 彼女が生きているのは分かっていたんだ。」レナは背もたれにもたれかかった。 「君が何かを隠していると思っていたんだ」オリバーは疲れたような笑みを浮かべた。「隠していたよ。ただ、君たちが思っていたこととは違うだけさ」そう言うと、彼は最も古い地図を広げ、西側の谷の奥深くにある三つの丸印を指さした。「これらの事件は別物なんだ」と彼は言った。「まだそこに人がいるかもしれない」