ある小児病院で、ビニール袋を手に持ったジャーマン・シェパードが倒れた。看護師が袋を開けると、すぐに119番に通報した！

30分後、ノラは自分のデスクに座り、シフト引き継ぎのメモを仕上げているところだった。その犬は体を乾かされ、温熱毛布に包まれ、点滴を投与されていた。容体は安定しており、空いているトリアージベイでぐっすりと眠っていた。

突然、騒ぎが廊下の静けさを打ち破った。犬が目を覚ましたのだ。混乱した様子で必死に息を切らしながら、サラが置いていった水入れには目もくれなかった。犬は鼻を床すれすれに近づけたまま、不器用な足取りでトリアージ室から小走りに出て行き、切迫した高音の鳴き声を上げていた。

犬はノラを完全に素通りし、青いビニール袋をゴミ捨て場へ捨てようとユーティリティルームへ向かっていたサラのところにまっすぐ歩み寄った。サラが反応する間もなく、犬は彼女の進路に立ちはだかり、優しくも力強くビニール袋の取っ手を顎でくわえ、彼女の手から引き剥がした。 「ちょっと！」サラは驚いて声を上げた。犬はビニール袋を食べたり引き裂いたりすることはなかった。その代わりに、振り返ると、ノラの机まで小走りに駆け寄り、袋を彼女のブーツの真横にぽんと落とした。