83歳のおじいちゃんが古い家族写真を発見――よく見てみると、人生で最も大きな驚きを味わうことになった！

ウィリアムは待つことをしなかった。翌朝、すぐに系図学者を雇った。彼は、自分の父親が実際に誰なのかを知りたかったのだ。報告書は3日後に届いた。そこには孤児院についての言及はなかった。代わりに、1941年春付けのニューヨーク発の乗船名簿が記載されていた。

記録によると、ヘンリー・ヴァン・ペルトはリスボンからの船で到着した。出身地はドイツと記載されていた。彼はボルチモアに住む、ヴァン・ペルト家の遠縁の親族に保証されていた。彼らは、彼を米国に入国させるために、扶養宣誓供述書に署名していた。

彼が孤児だったことは一度もなかったため、孤児院に関する記録は一切残っていなかった。彼には家族がいた。家もあった。戦争が本格的に始まる数ヶ月前に、同じ名字を持つ見知らぬ人々の後援を受けてアメリカに渡っていたのだ。彼の人生の基盤そのものが、嘘だったのだ！