整備士がトラックのタイヤが異常に重いことに気づき…タイヤを切り開いて911に通報！

15分も経たないうちに、郡保安官事務所のパトカー2台が、サイレンを鳴らしながら修理工場に駆け込んだ。ダニーは警官たちを作業台まで案内し、切断されたスチール製のホイールと、内部の空洞に詰め込まれた謎めいた黒い包みを見せつけた。

「運転手の名前や行き先は聞き出せたか？」と、班長の副保安官が尋ねた。ダニーはうなずき、ヴァンスの名前、大型トラックの特徴、そしてヴァンスが出発前に言及していたダラスの倉庫という目的地を警官たちに伝えた。 保安官補たちは直ちに無線で指令室に連絡し、ヴァンスの商用運転免許の照会と、トラックの走行ルートの追跡を依頼した。

これが大規模な作戦である可能性を察知した連邦捜査官が、その直後に店に到着した。捜査官は緊急の鑑識検査のためにパッケージから少量のサンプルを採取し、重いリムは警察の監視下で作業場に置いたままにした。その後、捜査官はダニーに、高速道路上でそのトレーラーを特定するのを手伝うため、無標識のSUVに同乗するよう依頼した。