整備士がトラックのタイヤが異常に重いことに気づき…タイヤを切り開いて911に通報！

ダニーは、無標識の連邦政府所有のSUVの助手席に座り、そのトラックに追いつくため、インターステート10号線へと猛スピードで乗り出した。高速道路を20マイルほど走ったところで、ダニーは右車線を安定した速度で走行しているヴァンスの重量物運搬トラックを指さした。無線から雑音が混じり、指令室からナンバープレート照会の結果が返ってきた。 システムは即座に不一致を指摘した。ヴァンスの商用運転免許証が、トラックの公式輸送マニフェストに記載された登録所有者や指定運転手と一致していなかったのだ。 

エージェントはセミトレーラーの後方を適度な距離を保って追走し、その間、指令室は運送会社に連絡して記録の確認を行っていた。トレーラーを追跡する中、ダニーは後輪から目が離せなかった。頭の中では、高密度の化学化合物から固体の貴金属に至るまで、あり得ないような可能性を次々と巡らせながら、標準的なスキャンでは検出されないのに、あれほどの重量があるものは一体何なのかを突き止めようとしていた。

数分後、指令室から、ヴァンスに不審な点はないことが確認された。彼は、病気の同僚の代わりに急遽シフトを代わったことを正式に記録していたのだ。 「今彼を止めれば、作戦が台無しになる恐れがある」と連邦捜査官はダニーに説明した。「ダラスの倉庫で待ち構えている人物は、このトラックを待っているはずだ。我々はヴァンスを尾行し、荷物の引き渡し場所まで追いかける」