トラック運転手が意識を失った少女（17）を救助――その後、警察が驚くべき事実を発見…

ローラと未解決事件の捜査官たちは、ソフィーの失踪に関する資料が詰まった箱を一つずつ調べた。数時間が経過して、ようやく見覚えのある名前が浮上した。ヘレン・コールという女性は、12年前に事情聴取を受けていた。彼女は、ソフィーの家族が頻繁に利用していたコミュニティセンターで働いていた。「彼女はソフィーのことを知っていたの？」ローラが引退した刑事に尋ねると、彼はうなずいた。 「母親とも面識があった。当時は特に目立つ点もなかった。他にも多くの関係者に話を聞いたが……」

ローラはヘレンの以前の供述書を改めて見直した。当時、ヘレンは周辺的な証人として扱われていた。しかし今、彼女はソフィーが姿を消した直後から記録が残っている少女を育てていた。 「あの夏の彼女の行動記録が必要だ」とローラは言った。彼女のチームが調査を始める前に、病院から電話がかかってきた。アンナがついに意識を取り戻したのだ。ローラはコートを掴んで病院へ向かい、警官たちにヘレンとリチャードを近づけないよう頼んだ。

彼女はヘレンの直後に到着した。「私は家族よ」とヘレンは看護師に言った。「彼女には私が必要なの」。ローラが彼女の方へ一歩踏み出したが、その前に部屋のドアが開いた。 アンナはベッドから顔を上げ、廊下に立つヘレンの姿を見た。彼女の顔から血の気が引いた。彼女は後ろに下がり、看護師の腕を掴んだ。「だめ」と彼女はささやいた。ヘレンが一歩踏み出した。アンナの声が鋭くなった。「彼女も彼も、私のそばに近づけないで」。ローラはドアを閉め、鍵をかけた。