二人の少女がウェイターに9.11ドルのチップを預ける。

彼女は彼を見た。アンドリューは心臓をバクバクさせながら駐車場を疾走したが、SUVはすでに交差点に到着していた。SUVは一瞬立ち止まり、左に曲がって角を曲がって消えた。

アンドリューは半ブロック先に停めてあった年季の入ったハッチバックの自分の車に走った。エプロンのポケットから鍵を取り出し、ドアを開けた。「早く、早く」とつぶやきながら、キーをイグニッションに差し込んだ。ダッシュボードのライトが点滅した。エンジンが唸った。クーッ。