二人の少女がウェイターに9.11ドルのチップを預ける。

しばらくして二人はクルーザーに戻った。アンドリューは封筒を胸に抱いて立っていた。アンドリューは封筒を胸に抱えたまま、その場に立ち尽くした。そして長い長い時間の中で初めて、彼は動けなくなったとは感じなかった。透明人間だとも感じなかった。

彼は役に立ったと感じた。ほとんどエンジンをかけようとしなかった古い車に乗り込み、長い息を吐いた。キーを回すと、エンジンは何のためらいもなく息を吹き返した。