彼女の隣にいた男は見ていた。エリアスは一度うなずき、自分の椅子に戻り、座って何も言わずに手を見た。今にも呼ばれそうなときにするように、少し前のめりに座り、膝の上にフォルダーを置き、帽子を手にした。彼は廊下のドアを見ていた。その後ろから、ロビーの騒音に混じって声が聞こえた。
距離があるため、そのほとんどは言葉ではなくトーンにぼやけていた。しかし、ある言葉ははっきりと聞こえた。ファーマーそれからフィッチの声が低く、慌ただしくなかった。エリアスは聞き取れなかった。そして、「待っている」ような、「忙しい」ような声。