署では、エミリーの歪んだ顔を見て警官たちが目を見張った。彼らは彼女の両親と真剣な眼差しを交わした。「すぐに病院に連れて行きましょう」。「どうなっているんだ！」エミリーの声にパニックがこみ上げたが、誰も答えなかった。緊迫した沈黙の中、心配そうな視線が交わされ、空気は言葉にならない恐怖で満たされた。
数分後、エミリーは緊急治療室のドアを開けられた。医師や看護師たちは呆然と彼女を見つめ、検査のために急がせた。「待って、何を探しているの？しかし、誰も彼女の目を見ようともせず、何が起こっているのか説明しようともしなかった。